{"id":17803,"date":"2024-06-26T11:18:22","date_gmt":"2024-06-26T11:18:22","guid":{"rendered":"https:\/\/oxcadatresources.com\/?page_id=17803"},"modified":"2025-05-27T14:00:57","modified_gmt":"2025-05-27T14:00:57","slug":"ptsd-questionnaires-german-versions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oxcadatresources.com\/ukr\/ptsd-questionnaires-german-versions\/","title":{"rendered":"PTSD Questionnaires- German versions"},"content":{"rendered":"

The following translated PTSD therapy materials have been translated using a combination of DeepL (including back-translation) and academics fluent in English and the translated language. The translations have not been validated. There may be mistakes. If you notice any errors, please contact us at oxcadatfeedback@gmail.com<\/mark><\/a>. \/ Die folgenden \u00fcbersetzten Materialien zur PTBS-Therapie wurden mithilfe einer Kombination aus DeepL (einschlie\u00dflich R\u00fcck\u00fcbersetzung) und akademischen Fachleuten, die sowohl Englisch als auch die Zielsprache flie\u00dfend beherrschen, \u00fcbersetzt. Die \u00dcbersetzungen wurden nicht validiert. Es k\u00f6nnen Fehler enthalten sein. Wenn Sie Fehler feststellen, wenden Sie sich bitte an <\/a>oxcadatfeedback@gmail.com<\/mark><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Fragebogen zur kognitiven Verarbeitung\/Cognitive Processing Questionnaire<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n

Skala der Auswirkungen von Ereignissen – \u00fcberarbeitet\/Impact of Events Scale – revised (IES-r)<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n

Internationaler Trauma-Fragebogen (ITQ)\/International Trauma Questionnaire (ITQ)<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n

Fragebogen zur mentalen Defeat (MDQ)\/ Mental Defeat Questionnaire (MDQ)<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n

Fragebogen zur mentalen Defeat (MDQs)\/Mental Defeat Questionnaire Short (MDQs)<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n

Posttraumatische Belastungsst\u00f6rung-Checkliste f\u00fcr DSM-5 (PCL-5)\/ PTSD Checklist for DSM-5 (PCL-5)<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n

Post-Traumatisches Kognitionsinventar (PTCI)\/Post- Traumatic Cognitions Inventory (PTCI)<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n

Post-Traumatisches Kognitionsinventar kurz (PTCI-s)\/Post- Traumatic Cognitions Inventory short (PTCI-s)<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n

Fragebogen zur Reaktion auf Eingriffe (RIQ)\/ Response to Intrusions Questionnaire (RIQ)<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n

Fragebogen zur Reaktion auf Eingriffe (RIQs)\/ Response to Intrusions Questionnaire short (RIQs)<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n

Fragebogen zum Sicherheitsverhalten (SBQ)\/ Safety Behaviour Questionnaire (SBQ)<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n

Fragebogen zum Sicherheitsverhalten (SBQs)\/Safety Behaviour Questionnaire short (SBQs)<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n

Fragebogen zum Sicherheitsverhalten im Stra\u00dfenverkehr (SBQ Verkehr)\/Safety Behaviour Questionnaire Traffic (SBQ Traffic)<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n

Trait State Dissociation Questionnaire (TDSQ)Trait State Dissociation Questionnaire (TDSQ)<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n

Fragebogen zu unerw\u00fcnschten Erinnerungen (MQ)\/ Unwanted Memories Questionnaire (MQ)<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The following translated PTSD therapy materials have been translated using a combination of DeepL (including back-translation) and academics fluent in English and the translated language. The translations have not been validated. There may be mistakes. If you notice any errors, please contact us at oxcadatfeedback@gmail.com. \/ Die folgenden \u00fcbersetzten Materialien zur PTBS-Therapie wurden mithilfe einer […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17803","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P9BYdm-4D9","jetpack_likes_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oxcadatresources.com\/ukr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oxcadatresources.com\/ukr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oxcadatresources.com\/ukr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oxcadatresources.com\/ukr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oxcadatresources.com\/ukr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17803"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/oxcadatresources.com\/ukr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24204,"href":"https:\/\/oxcadatresources.com\/ukr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17803\/revisions\/24204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oxcadatresources.com\/ukr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}